טיל

טיל אוילנשפיגל דמות ספרותית ספק אמיתית או אוסף של כמה דמויות נולד ב-קנייטלינגן -  Kneitlingen  - גרמניה.
הוא היה שילוב נדיר של סטנדאפיסט, פעיל חברתי, משורר, סופר, שחקן ובכלל אחד שלא דופק חשבון ואמר מה שחושב. 

דמותו שימשה השראה לרבים במשך ההיסטוריה, חי ככל הנראה סביב השנה 1,300 (ויקיפדיה)

על פי כמה דעות היתה פעילות דומה להרשל'ה מאוסטרופול, חסיד באוקראינה באמצע המאה ה-18. 

הקשר לחסידות בא שוב כאשר מי שתרגם לעברית ספר על טיל אוילנשפיגל היה אברהם שלונסקי, נצר למשפחה חסידית - חבד"ית. 

חכמי חלם

היו ויש בדיחות על "חכמי" העיר חלם - Chelm - פולין, באחת מהן החליטו ה"חכמים" להעביר את הבור שהפריע למעבר עגלות בכניסה לעיר למקום אחר...

היום יש גלגולים שונים של "חכמים" כאלו וקל לאתר אותם.   

נניח שהרש'לה נולד באוסטרופול- Staryi-Ostropil - אוקראינה. 

הדרך קינטלינגן -אוסטרופול עוברת דרך חלם, ייתכן וחכמי העיר מצאו דרך בלי בורות.